Seal carving with figures etched on the sides, by Paulusie Tarkirk. On one side is woman with ulu and two men throwing ball. On top is igloo and beluga whale. On other side is rabbit, salmon, loon and dancing/running figure. Eyes, whiskers and mouth of seal also etched. Originally from Salluit (Sugluk), Nunavik, Quebec./Sculpture de phoque avec des figures gravées sur les côtés. Sur un côté : une femme avec un ulu et deux hommes lançant une balle. Au sommet : un igloo et un béluga. Sur l’autre côté : un lapin, un saumon, un huard et un personnage qui danse ou court. Les yeux, les moustaches et la bouche du phoque sont également gravés.
Inscription sur la base : ᐸᐅᓗᓯ ᑕᑭ [pa-u-lu-si ta-ki].
Provenance : Salluit (Sugluk), Nunavik, Québec